Du som leter - du finner.

Du som leter - du finner. Roen i dype skoger og ruvende fjell Skjulte stier og ville fjorder. Spenning på betong og bratte buer. Bølgene du jakter og den dypeste snøen. Alene eller med en venn som likker teltnetter og kaffe i morgen. Det finnes der ute.

---

Du, der du suchst – du findest.

Die Ruhe tiefer Wälder und hoch aufragender Berge.

Versteckte Pfade und wilde Fjorde. Spannung auf Beton und steilen Bögen. Die Wellen, die du jagst, und der tiefste Schnee.

Alleine oder mit einem Freund, der Zeltnächte und Kaffee am Morgen mag.

Es existiert da draußen.

Dieser Spruch steht auf einem Jutebeutel, den ich mir am Wochenende für 5 NOK, also ca. 0,50€ auf einem Trödelmarkt gekauft habe. Zu diesem Zeitpunkt hatte ich keine Ahnung was er bedeutet. Zuhause angekommen habe ich ihn direkt übersetzen lassen und finde, dass er all das beschreibt, was Norwegen ausmacht.

Woche 3 in Oslo hat begonnen und so richtig kann ich es immer noch nicht fassen, dass ich hier lebe. Die Arbeit mit den Kindern bringt mich der Sprache jeden Tag ein wenig näher. Denn im Kindergarten wird sowohl Norwegisch als auch Deutsch gesprochen. Blöd ist nur, wenn die Kinder ausschließlich Norwegisch mit dir sprechen und du absolut keine Ahnung hast, was jetzt gerade los ist. "Möchtest du Wasser? Wo tut's weh? Was brauchst du?" Aber ja, in Woche 3 kann ich sagen, dass ich schon die ein oder anderen Sachen verstehen kann und es täglich besser wird. Nur mit dem Norwegisch sprechen lass ich mir dann doch noch etwas mehr Zeit.

Ach Norwegen, was machst du nur mit mir. Stell dir vor, du hattest einen langen Arbeitstag und bist ein wenig gestresst oder genervt und merkst, du musst noch einmal raus an die frische Luft. Du fährst 20 Minuten mit dem Bus und bist mitten in der Natur und plötzlich ist es ganz still. Kein Lärm von den Straßen, keine gestressten Menschen um dich herum, die eilig versuchen ihre Bahn zu bekommen. Ruhe und Natur, das Rauschen der Wellen und der Wind der durch die Bäume fegt. Ich bin ehrlich, davon kann ich nicht genug bekommen.

Du, der du suchst – du findest. Es existiert da draußen.